Zahteva za prevod pri uveljavljanju pravice
Objavljeno: 10. Sep 2013 10:28
Spoštovani,
v procesu pisanja vloge za povračilo stroškov na delu v tujini sem naletel na zahtevo finančnice na ministrstvu, da moram priskrbeti prevod dokazil. Pri tem se mi je porodilo vprašanje:
Ali lahko državni organ oziroma uradnik zahteva prevod dokumenta v primeru, ko uredba ali zakon priznava neko pravico (v mojem primeru povračilo stroškov)? Ali drugače postavljeno vprašanje: Ali lahko državna uprava pri uveljavljanju neke pravice zahteva od državljana, da si z uveljavljanjem te pravice ustvari stroške? Teoretično ti stroški lahko presegajo znesek, ki bi ga državljan dobil ob uveljavljanju neke pravice.
Če je odgovor ne, bi prosil še za pravno podlago (po domače: kje to piše oziroma katero načelo je to)
Za odgovor se zahvaljujem.
v procesu pisanja vloge za povračilo stroškov na delu v tujini sem naletel na zahtevo finančnice na ministrstvu, da moram priskrbeti prevod dokazil. Pri tem se mi je porodilo vprašanje:
Ali lahko državni organ oziroma uradnik zahteva prevod dokumenta v primeru, ko uredba ali zakon priznava neko pravico (v mojem primeru povračilo stroškov)? Ali drugače postavljeno vprašanje: Ali lahko državna uprava pri uveljavljanju neke pravice zahteva od državljana, da si z uveljavljanjem te pravice ustvari stroške? Teoretično ti stroški lahko presegajo znesek, ki bi ga državljan dobil ob uveljavljanju neke pravice.
Če je odgovor ne, bi prosil še za pravno podlago (po domače: kje to piše oziroma katero načelo je to)
Za odgovor se zahvaljujem.