SMS je Slovenski medicinski slovar )

hvala najlepsa svima, ce bom se kaj rabila, upam da se lahko oglasim )

lep dan zelim

Hallo, Pisem diplomsko nalogo na temu Nadomestilo place - Entgeltfortzahlung v primerjavi z Austrijo, Slovenijo in Hrvasko, te bi rada vedla ce obstajajo prevodi sloveskih zakona na nemsko! konkretno rabim prevode: -Zakona o pokojninskem in invalidske zavarovanju -Zakona o delovnih razmerjih -Zakona...

HVALAAAA :))) ZZVZZ in ZDR sem ze nasla... hvala Dexter - za Zakon o pokojninskem in invalidskem zavarovanju ;))) Slovar slovenskega knjizevnega jezika in Pravni terminoloski slovar imam ze;))Hvala Mojca, ogromno si mi s tem pomagala, ker nisem vec bila sigurna, ce lahko uporabim te definicije iz sl...

Hvala za poucnost sklanjanja ( z nemskim jezikom nimam ravno problemov, bolj s slovenskim ;-) ) ampak mislim da si me narobe razumel - v avstrijskem pravu imas besede definirane v zakonu in v literaturi, a ne vem kako je to v Sloveniji urejeno. Mene samo zanima, kje tocno definicijo lahko najdem oz....

sem studentka iz graz-a, pisem diplomsko nalogo na temo "nadomestilo place zaradi bolezni ali poskodbe v primerjavi z Austrijo, Slovenijo in Hrvasko". Imam par vprasanj oz. prosila bi za pomoc ;) zanima me, kje bi lahko nasla naslednje pojme: bolezen, poskodba, bolezen ki ni povezana z del...